Exportieren von Glossareinträgen

Sie können Glossareinträge in eine Excel-Datei exportieren, z. B. um sie auszudrucken, zur Offline-Überprüfung oder zur Weiterverarbeitung in Drittanbietersystemen.

Um das gesamte Glossar zu exportieren, führen Sie folgende Schritte aus:

  1. Öffnen Sie das Glossar im Explorer.

  2. Klicken Sie auf Import/Export > Excel exportieren. Die Option Gesamtes Glossar exportieren ist standardmäßig ausgewählt.

  3. Wenn für den Arbeitsbereich mehrere Sprachen eingerichtet sind, wählen Sie die Sprache für den Export aus.

    Für jede Sprache müssen Sie einen benutzerdefinierten Export durchführen.

  4. Klicken Sie auf Excel exportieren.

    Die Glossareinträge werden exportiert. Die Datei wird im Download-Ordner Ihres Browsers gespeichert.

Um ausgewählte Glossareinträge zu exportieren, führen Sie folgende Schritte aus:

  1. Bevor Sie den Export starten, wählen Sie im Glossar die Einträge aus, die Sie exportieren möchten.

    Sie können die folgenden Einträge gleichzeitig exportieren:

    • Alle Einträge in der von Ihnen gewählten Kategorie.

    • Alle Einträge einer Kategorie, die mit einem bestimmten Buchstaben beginnen.

    • Alle Einträge, die bei einer Suche gefunden werden.

  2. Klicken Sie auf Import/Export > Excel exportieren.

  3. Wählen Sie eine Export-Option. Es hängt von Ihrer vorherigen Auswahl ab, welche Option verfügbar ist:

    • Gesamtes Glossar exportieren

    • Einträge mit dem ausgewählten Anfangsbuchstaben in der derzeit ausgewählten Kategorie exportieren

    • Derzeit ausgewählte Kategorie exportieren

    • Derzeitiges Suchergebnis exportieren

  4. Wenn für den Arbeitsbereich mehrere Sprachen eingerichtet sind, wählen Sie die Sprache für den Export aus.

    Für jede Sprache müssen Sie einen benutzerdefinierten Export durchführen.

  5. Klicken Sie auf Excel exportieren.

    Die Glossareinträge werden exportiert. Die Datei wird im Download-Ordner Ihres Browsers gespeichert.

Weitere Informationen zum Importieren von Glossareinträgen aus einer Excel-Datei in Ihren Arbeitsbereich finden Sie im Abschnitt Importieren von Glossareinträgen.